Vertaling van "gebietsbezogenen politischen maßnahmen " (Duits → Nederlands) :

16. vertritt die Auffassung, dass es im Hinblick auf die Festlegung, Umsetzung und Weiterverfolgung der gebietsbezogenen politischen Maßnahmen für den ländlichen Raum nötig ist, durch eine bessere Abstimmung zwischen den staatlichen Stellen und allen Wirtschafts- und Sozialpartnern auf europäischer, nationaler und lokaler Ebene die Governance und die Partnerschaft zu verbessern;
16. is van mening dat het noodzakelijk is governance en partnerschap te versterken door beter overleg tussen overheden en economische en sociale partners op Europees, nationaal en lokaal niveau inzake de definitie, uitvoering en follow-up van regionaal plattelandsbeleid;

Die gebietsbezogenen politischen Maßnahmen der britischen Regierung und der autonomen Regierungen sind bei ihrer Umsetzung auf der lokalen Ebene stark von einem partnerschaftlichen Ansatz geprägt.
Het territoriaal gebaseerde beleid van de regering van het VK en de regionale overheden leunt zwaar op partnerschap in de tenuitvoerlegging ervan op lokaal niveau.