Traduction de «gebieten lebenden bürger » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Netze erleichtern aber auch den Erwerb von Bildung, die Inanspruchnahme öffentlicher Dienstleistungen und den Gesundheitsschutz. Zudem fördern sie die aktive Teilnahme der in abgeschiedenen Gebieten lebenden Bürger am sozialen und demokratischen Leben.
Breedbandnetwerken vergemakkelijken onderwijs, toegang tot openbare diensten en gezondheid. Ze bevorderen ook de actieve deelname van burgers uit afgelegen gebieden aan het sociale en democratische leven.

Es bedarf eines konkreten, und ich würde sagen, kurzfristigen oder höchstens mittelfristigen Projekts, bei dem die Sicherheit der in den entsprechenden Gebieten lebenden Bürger und ihre Umwelt im Vordergrund stehen.
Er moet op korte, of hooguit middellange termijn een doelgericht plan worden gemaakt waarin de nadruk ligt op de veiligheid van de burgers die in deze gebieden wonen en op het milieu waarin ze leven.