Vertaling van "gebieten deutlich unterrepräsentiert " (Duits → Nederlands) :

Frauen sind zurzeit in Führungspositionen in ländlichen Gebieten deutlich unterrepräsentiert, insbesondere in landwirtschaftlichen Betrieben, wodurch das Wachstumspotenzial auf dem Land vermindert wird.
Op dit moment zijn vrouwen zwaar ondervertegenwoordigd in leidende functies op het platteland, met name in landbouwbedrijven. Hierdoor wordt het groeipotentieel van plattelandsregio's afgeremd.

Frauen sind in Führungspositionen in ländlichen Gebieten deutlich unterrepräsentiert, insbesondere in ländlichen Betrieben, aber auch in anderen Wirtschaftszweigen.
Vrouwen zijn zwaar ondervertegenwoordigd in leidinggevende functies op het platteland, niet alleen in de landbouw maar ook in andere economische sectoren.

Frauen sind auch beim politischen Entscheidungsfindungsprozess in ländlichen Gebieten deutlich unterrepräsentiert.
Vrouwen zijn ook zwaar ondervertegenwoordigd in het besluitvormingsproces op het platteland.