Im Anschluss daran wurde die Interventionslogik der Ausgleichsregelung für benachteiligte Gebiete 2005 überarbeitet und neu definiert.
Als gevolg daarvan is in 2005 de interventielogica van het mechanisme voor de probleemgebieden herzien en opnieuw gedefinieerd.