Traduction de «gebiet sammeln konnte » (Allemand → Néerlandais) :

Ich würde jedoch gerne nach Möglichkeit meine Arbeit im Bereich der DAS-bezogenen Rechnungsprüfungen fortsetzen um so meine Erfahrungen, die ich in meiner ersten Amtszeit auf diesem Gebiet sammeln konnte, zu erweitern.
Het is echter mijn intentie om, indien mogelijk, werkzaam te blijven op het gebied van DAS-gerelateerde controles, en zo voort te bouwen op de ervaring die ik tijdens mijn eerste mandaat heb kunnen opbouwen.

Von 2004 bis 2008 konnte ich als Abgeordneter des Parlaments der Republik Slowenien als Vorsitzender bzw. Mitglied der Kommission für die Kontrolle der öffentlichen Finanzen Erfahrungen auf dem Gebiet der parlamentarischen Finanzaufsicht sammeln.
Van 2004 tot 2008 heb ik als afgevaardigde van de Nationale Vergadering van de Republiek Slovenië en als lid/voorzitter van de parlementaire commissie voor toezicht op de overheidsfinanciën ervaring opgedaan op het gebied van parlementair financieel toezicht.