Vertaling van "gebied mechelen beantragt " (Duits → Nederlands) :

Olivier EVRARD, der bei Herrn Thomas RYCKALTS, Rechtsanwalt in 1000 Brüssel, Wolvengracht 38, Briefkasten 2, Domizil erwählt hat, hat am 4. Januar 2017 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 23. September 2016 zur teilweisen Rücknahme des Erlasses der Flämischen Regierung vom 18. Juli 2008 zur endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplans "Afbakening regionaalstedelijk gebied Mechelen" beantragt.
Olivier EVRARD, die woonplaats kiest bij Mr. Thomas RYCKALTS, advocaat, met kantoor te 1000 Brussel, Wolvengracht 38 bus 2, heeft op 4 januari 2017 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse regering van 23 september 2016 tot gedeeltelijke intrekking van het besluit van de Vlaamse regering van 18 juli 2008 houdende de definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Afbakening regionaalstedelijk gebied Mechelen".

Die F. Industries AG und die Hydralibur BV, die beide bei Hernn Cies Gysen, Rechtsanwalt in 2800 Mecheln, Antwerpsesteenweg 18, ihr Domizil erwählt haben, haben am 13. Oktober 2008 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 18. Juli 2008 zur endgültigen Festlegung des Regionalen räumlichen Ausführungsplans « Afbakening regionaalstedelijk gebied Mechelen » beantragt.
De NV F. Industries en de BV Hydralibur, beide woonplaats kiezend bij Mr. Cies Gysen, advocaat, met kantoor te 2800 Mechelen, Antwerpsesteenweg 18, hebben op 13 oktober 2008 een verzoekschrift tot nietigverklaring ingediend van het besluit van de Vlaamse Regering, van 18 juli 2008, houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « Afbakening regionaalstedelijk gebied Mechelen ».