Traduction de «gastland voll dafür » (Allemand → Néerlandais) :

Der Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern zufolge ist das Gastland voll dafür verantwortlich, dass der Schutz und die Rechte der entsandten Arbeitnehmer garantiert sind.
De richtlijn betreffende de detachering van werknemers geeft aan dat het garanderen van bescherming en rechten voor de gedetacheerde werknemers volledig een zaak is van het gastland, dat ook maatregelen moet nemen om te voorkomen dat de minimum normen worden omzeild.

Es ist auch das Gastland, welches die volle Verantwortung dafür trägt, dass den entsandten Arbeitnehmern ihr Schutz und ihre Rechte gewährt werden.
Het is tevens het ontvangende land dat er volledig verantwoordelijk voor is, dat aan de gedetacheerde werknemers de op hen van toepassing zijnde bescherming en rechten wordt gegarandeerd.