Es sei erwähnt, dass das EP für den dritten Pfeiler – Justiz und Inneres – ein ähnlich gestaltetes Verfahren wie für die GASP vorgezogen hätte, doch war der Rat nicht bereit, ein detailliertes Verfahren für diesen Politikbereich festzulegen.
Het EP had voor de derde pijler - justitie en binnenlandse zaken - liever een procedure gehad zoals die voor het GBVB, maar de Raad was niet bereid een gedetailleerde procedure voor dit beleidsgebied te introduceren.
