Dies ist doch keine Agenda, die – bei aller Wertschätzung für Kommissar Verheugen oder gar Präsident Barroso – allein durch deren Bemühungen oder durch dieses Parlament umgesetzt werden kann.
Deze agenda kan niet, met alle respect voor commissaris Verheugen en ook voor voorzitter Barroso, door hun inspanningen alleen worden gerealiseerd en ook niet door dit Parlement alleen.