Vertaling van "gar mehrere tausend " (Duits → Nederlands) :

– (PL) Das Plenum soll gleich über die äußerst dramatische und tragische Lage im Kongo debattieren, wo inzwischen mehrere hundert, wenn nicht gar mehrere tausend Opfer zu beklagen sind.
- (PL) Zo meteen is in dit Parlement het debat aan de orde over de bijzonder dramatische en tragische situatie in Congo waarbij reeds honderden en misschien zelfs duizenden slachtoffers zijn gevallen.

Es ist schließlich unmöglich, alle denkbaren und mehrere Hundert oder gar Tausend Schadstoffe ständig zu überwachen.
Het is tenslotte onmogelijk om permanent toezicht te houden op alle denkbare verontreinigende stoffen, waarvan er honderden of wel duizend zijn.