Traduction de «gap-maßnahmen kohärent » (Allemand → Néerlandais) :

Sie sollte sicherstellen, dass bei den künftigen neuen Direktzahlungsregelungen die GAP-Maßnahmen kohärent umgesetzt werden, indem sie auf angemessener Ebene klare Leitlinien festlegt und von den Mitgliedstaaten den Nachweis verlangt, dass die angenommenen Kriterien objektiv und nichtdiskriminierend sind, sodass es nicht zu Markt- oder Wettbewerbsverzerrungen kommt.
een consistente uitvoering van de GLB-maatregelen waarborgt voor de toekomstige nieuwe regelingen inzake rechtstreekse betalingen door op een passend niveau duidelijke richtsnoeren vast te stellen en te verlangen dat de lidstaten aantonen dat de vastgestelde criteria objectief en niet-discriminerend zijn, zodat verstoringen van de markt en mededinging worden voorkomen;

96. fordert daher Vorschläge auf der Grundlage eines integrierten Zahlungssystems und unter Anwendung neuer Kriterien, ein Regelungssystem für das Krisenmanagement und Unterstützung für strukturelle Maßnahmen und Maßnahmen zur Förderung der Wettbewerbsfähigkeit; ist der Ansicht, dass die reformierte GAP mit der EU‑Entwicklungspolitik kohärent sein und in ihrem Rahmen eine nachhaltige landwirtschaftliche Erzeugung und eine artgerechte Tierhaltung gefördert, auf Herausforderungen wie den Klimawandel, die Erschöpfung der Ressourcen, Wasserverschmutzung und Bodenerosion reagiert und eine soziale Dimension und die Zusammenarbeit mit der Regionalpolitik sichergestellt werden sollten, um Arbeitsplätze in ländlichen Gebieten zu schaffen;
96. dringt derhalve aan op voorstellen die gebaseerd zijn op een geïntegreerd betalingssysteem aan de hand van nieuwe criteria, een regelgevingskader voor risicobeheer en bijstand voor structurele maatregelen en concurrentie; het hervormde GLB moet samenhang vertonen met het EU-ontwikkelingsbeleid; duurzame landbouwproductie en dierenwelzijn aanmoedigen; reageren op de uitdagingen van de klimaatverandering, het opraken van grondstoffen, watervervuiling en bodemerosie; zorgen voor een sociale dimensie en samenwerken met het regionale beleid om werkgelegenheid te creëren in plattelandsgebieden;