Vertaling van "gap müsse „umweltfreundlicher " (Duits → Nederlands) :

Bei seiner heutigen Präsentation der Mitteilung betonte der für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zuständige EU-Kommissar Dacian Cioloş, die GAP müsse „umweltfreundlicher, gerechter, effizienter und wirkungsvoller“ gestaltet werden.
Bij de presentatie van de mededeling vandaag heeft Dacian Cioloş, EU-commissaris voor Landbouw en plattelandsontwikkeling, benadrukt hoe belangrijk het is dat het GLB “groener, billijker, efficiënter en doeltreffender” wordt.

Bei den Beitrittsverhandlungen über die Beteiligung Lettlands and der GAP muss das Entwicklungspotential der lettischen Landwirtschaft gebührend berücksichtigt werden, insbesondere im Hinblick auf umweltfreundliche Erzeugungsmethoden sowie das gegenwärtige Ungleichgewicht beim Agrarhandel zugunsten der EU.
Bij de toetredingsonderhandelingen over de deelname van Letland aan het GLB moet recht worden gedaan aan het ontwikkelingspotentieel van de Letse landbouwsector, met name uit een oogpunt van milieuvriendelijke productiemethoden, en tevens moet rekening worden gehouden met het bestaande onevenwicht in de handel in landbouwproducten ten gunste van de EU.