Vertaling van "gap investiert werden " (Duits → Nederlands) :

Die GAP sollte nicht nur an Ausgaben gemessen werden, weil – neben den Gütern und Dienstleistungen, die sie bereitstellt – ein in die Landwirtschaft investierter Euro in der Agrar- und Ernährungswirtschaft zehn Euro an Vermögen schafft.
Het GLB moet niet alleen in termen van uitgaven worden gemeten omdat, los van de goederen en diensten die het levert, juist vandaag moet worden benadrukt dat elke euro aan investeringen op landbouwgebied tien euro oplevert in de landbouw- en voedselindustrie.

Es kann nicht richtig sein, dass in einer Union der 25 Mitgliedstaaten 42 % des Haushalts in die GAP investiert werden, obwohl weniger als 4 % unserer Arbeitskräfte in der Landwirtschaft tätig sind.
Het kan niet zo zijn dat in een Unie van 25 lidstaten 42 procent van onze begroting naar het GLB gaat, terwijl minder dan 4 procent van onze beroepsbevolking werkzaam is in de landbouw.