Auf der Grundlage der in der Fortschreibung angestrebten Ziele deutet die Veränderung des konjunkturbereinigten Haushaltssaldos für 2002 auf einen im Großen und Ganzen neutralen finanzpolitischen Kurs hin, was mit den Schlussfolgerungen des Rates vom November im Einklang steht.
Volgens de streefcijfers in het nieuwe programma wijst de verandering in de voor de conjunctuur gecorrigeerde begrotingssituatie voor 2002 op een vrijwel neutrale begrotingskoers die strookt met zijn conclusies van november.
