Eine zwischenzeitliche Revision der FV ist möglich, allerdings nach Maßgabe ganz strikter Kriterien; sie basiert auf einem Vorschlag der Kommission, der von Rat und Parlament genehmigt werden muss.
Onder strikte voorwaarden is een zogenaamde herziening mogelijk op voorstel van de Commissie; dit voorstel moet worden goedgekeurd door de Raad en het Parlement.