Traduction de «ganz speziellen aspekt » (Allemand → Néerlandais) :

Ich möchte jedoch einen ganz speziellen Aspekt hervorheben, nämlich die individuell zugeschnittene Unterstützung für die Arbeitnehmer, denn es gibt keine generellen Antworten.
Ik wil in dit verband op één specifiek punt hameren, namelijk de individuele steun aan werknemers, want er zijn niet alleen maar globale oplossingen.

– (PT) Herr Präsident! Ich werde mich ganz kurz fassen, denn ich möchte nur einen ganz speziellen Aspekt in Verbindung mit den Aktionen der Europäischen Union in den externen Politikbereichen ansprechen, eine Frage, die meiner Ansicht nach speziell ist, jedoch größte Aufmerksamkeit verdient und uns außerordentlich beschäftigt.
- (PT) Mijnheer de Voorzitter, ik zal het bijzonder kort houden aangezien ik slechts een zeer specifiek aspect van de externe activiteiten van de Europese Unie wens aan te snijden.