Vertaling van "ganz richtig informiert " (Duits → Nederlands) :

- Herr Meijer, ich glaube, Sie sind nicht ganz richtig informiert.
- Mijnheer Meijer, ik denk dat uw informatie niet geheel juist is.

Fünftens: Wir begrüßen ebenfalls, daß die Europäische Kommission ganz offensichtlich auch die Möglichkeit eines Vorgehens – wenn ich richtig informiert bin – auf der Grundlage von Artikel 308 bestätigt.
In de vijfde plaats verheugt het ons dat de Europese Commissie blijkbaar - als ik goed ben ingelicht - bevestigt dat een procedure op basis van artikel 308 mogelijk is.