Den erstgenannten Bestimmungen zufolge können die Mitgliedstaaten einzelstaatlich finanzierte, soziale Begleitmaßnahmen für Fischer einführen, um die zeitweise Einstellung der Fischereitätigkeit im Rahmen von Plänen zum Schutz aquatischer Ressourcen zu erleichtern.
Volgens de eerste van die bepalingen kunnen de lidstaten nationaal gefinancierde begeleidende sociale maatregelen invoeren voor vissers om de tijdelijke stopzetting van visserijactiviteiten in het kader van plannen voor de bescherming van visbestanden te vergemakkelijken.
