Traduction de « verpackungsabfälle anzuheben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verpackungsabfall
verpakkingsafval

Richtlinie über Verpackungen und Verpackungsabfälle | Verpackungs-Richtlinie
Richtlijn 94/62/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 december 1994 betreffende verpakking en verpakkingsafval | richtlijn betreffende verpakking en verpakkingsafval | verpakkingsrichtlijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In der Erwägung, dass dieses Zusammenarbeitsabkommen das Zusammenarbeitsabkommen vom 30. Mai 1996 bezüglich der Vermeidung und der Bewirtschaftung von Verpackungsabfällen ersetzt insbesondere, um den Erfordernissen der Richtlinie 2004/12/EG zu genügen, das heisst die Begriffsbestimmung für " Verpackungen" weiter zu präzisieren wie auch die Verwertungsziele für Verpackungsabfälle anzuheben;
Overwegende dat onderhavig samenwerkingsakkoord het samenwerkingsakkoord van 30 mei 1996 betreffende de preventie en het beheer van verpakkingsafval vervangt, met name om te beantwoorden aan de eisen van Richtlijn 2004/12/EG, namelijk een uitdieping van de definitie van de term " verpakking" , alsook een verhoging van de doelstellingen van recyclage en nuttige toepassing van verpakkingsafval;