Was das Kapital angeht, werden gleichzeitig Maßnahmen verzögert, die den freien Kapitalfluss und Spekulation verhindern könnten; stattdessen sorgt man sich nur um Drohungs-Strategien für Staaten, die die irrationalen Kriterien des Stabilitäts- und Wachstumspakts nicht erfüllen können.
Gaat het om kapitaal, dan blijven ze treuzelen met het aanvaarden van maatregelen die het vrije verkeer van en speculatie met kapitaal tegengaan, terwijl ze weer wel bereid zijn landen die de irrationele criteria van het Stabiliteitspact niet kunnen nakomen, te bedreigen.
