Vertaling van " politische außenbeziehungen maslen geleitet " (Duits → Nederlands) :

Die usbekische Delegation wurde von dem Stellvertretenden Premierminister Sultonow und die Delegation der EU von dem Direktor für Politische Außenbeziehungen Maslen geleitet.
De delegatie van Oezbekistan werd geleid door de heer Sultonov, Vice-Eerste Minister, en de EU-delegatie door de heer Maslen, Directeur voor Politieke Buitenlandse Betrekkingen.

Die ukrainische Delegation wurde von dem stellvertretenden Premierminister Mityukov und die Delegation der EU von dem stellvertretenden Generaldirektor für politische Außenbeziehungen Verrue geleitet.
De Oekraïense delegatie werd geleid door de heer Mityukov, vice-premier, en de delegatie van de EU door de heer Verrue, adjunct-directeur-generaal voor politieke buitenlandse betrekkingen.

Ein von der Kommission (GD IA - Politische Außenbeziehungen) geleiteter Lenkungsausschuß war mit der Durchführung des Architektenwettbewerbs beauftragt.
Een door de Commissie (DG IA - Politieke buitenlandse betrekkingen) voorgezeten Stuurcomité was belast met de organisatie van deze prijsvraag.

Die Delegation der Gemeinschaft wurde von dem Direktor in der Generaldirektion Politische Außenbeziehungen, Pablo BENAVIDES, und die Kroatiens von dem stellvertretenden Außenminister Davor STERN geleitet.
De communautaire delegatie werd voorgezeten door de heer Pablo BENAVIDES, directeur bij het Directoraat-generaal Buitenlandse Betrekkingen en die van Kroatië door de heer Davor STERN, adjunct-minister van Buitenlandse Zaken.