Traduction de « moderne architektur vorgestellt werden » (Allemand → Néerlandais) :

Im Folgenden wird in dieser Mitteilung ein modernes Verständnis von CSR dargelegt. Ferner werden eine aktualisierte Definition und ein neuer Aktionsplan vorgestellt.
In de rest van deze mededeling wordt een modern concept van MVO geschetst (met inbegrip van een meer actuele definitie) en een nieuwe lijst van actiepunten voorgesteld.

e) im Jahr 2009 eine Mitteilung zum Internet der Dinge anzunehmen, in der Aspekte der Architektur und der Verwaltung vorgestellt werden und eine Reihe konkreter Maßnahmen, die zu initiieren sind, bestimmt werden;
(e) in 2009 een mededeling over het internet der dingen aan te nemen, waarin kwesties inzake systeemarchitectuur en governance aan bod komen en een reeks concrete acties wordt geformuleerd waarmee een aanvang moet worden gemaakt;

Aus dem Budget dieses Programms werden auch der EU-Preis für zeitgenössische Architektur, der Literaturpreis der Europäischen Union sowie die Preise für moderne Musik (European Border Breakers Awards – EBBAs) finanziert.
Het programma financiert ook de EU-prijs voor hedendaagse architectuur, de EU-literatuurprijs en de European Border Breakers Awards (EBBA's) voor hedendaagse muziek.

Die Ausstellung der Gemeinschaft zum Thema "Europäisches architektonisches Erbe", in der gleichzeitig die Preisträger des europäischen Preises "Mies van der Rohe-Pavilion" 1992 für moderne Architektur vorgestellt werden, findet vom 19. bis 26. November in den Räumlichkeiten der Königlichen Kommission für schöne Künste ("Royal Fine Art Commission") in London statt.
De tweeledige tentoonstelling van de Gemeenschap over de instandhouding van het Europees architectonisch erfgoed en de Europese prijs voor hedendaagse architectuur "Mies van der Rohe Paviljoen 1992" wordt van 19 tot en met 26 november in Londen, in de Royal Fine Art Commission, gehouden.