Der Rat fordert die Kommission zudem auf zu prüfen, wie die Hilfe der Gemeinschaft für Islamabad verstärkt werden kann, und zwar insbesondere dadurch, dass die Unterzeichnung des Kooperationsabkommens der dritten Generation mit Pakistan in Betracht gezogen wird.
De Raad verzoekt voorts de Commissie om na te gaan hoe de bijstand van de Gemeenschap aan Islamabad kan worden opgevoerd, in het bijzonder door ondertekening van de samenwerkingsovereenkomst van de derde generatie met Pakistan in overweging te nemen.
