Traduction de « ihre klassifizierung klarer gefasst » (Allemand → Néerlandais) :

Wenn nötig sollten die Definition von Medizinprodukten und die Kriterien für ihre Klassifizierung klarer gefasst werden.
waar nodig moet er verduidelijking plaatsvinden betreffende de definitie van medische hulpmiddelen en de criteria voor de classificatie ervan,

Mit diesem Änderungsantrag soll der von der Kommission vorgeschlagene Text klarer gefasst werden, indem eingeführt wird, dass die Teilnehmer verpflichtet sind, nachzuweisen, dass sie zum Zeitpunkt der Vorlage ihres Vorschlags über die potenziell erforderlichen Ressourcen verfügen.
Deze formulering verscherpt de door de Commissie voorgestelde tekst door de deelnemers te laten aantonen dat zij beschikken over de potentiële middelen op het moment dat zij hun voorstel indienen.