Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van " diese bereichernde aussprache danken " (Duits → Nederlands) :

− Frau Präsidentin, ich möchte allen Abgeordneten für diese konstruktive Aussprache danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik wil alle afgevaardigden graag bedanken voor dit constructieve debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Jacques Barrot, Vizepräsident der Kommission (FR) Frau Präsidentin, Herr Minister, meine sehr geehrten Damen und Herren! Ich möchte dem gesamten Parlament für diese bereichernde Aussprache danken, die bestätigt hat, welch große Unterstützung heute der zwischen unseren drei Organen ausgehandelte Kompromiss genießt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Jacques Barrot, vice-voorzitter van de Commissie (FR) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de minister, dames en heren afgevaardigden, ik wil iedereen in het Parlement bedanken voor dit verrijkende debat, waarin de brede steun is bevestigd die het compromis dat uit de onderhandelingen tussen onze drie instellingen is gekomen, op dit moment geniet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

− (FR) Herr Präsident! Ich möchte den Abgeordneten für diese leidenschaftliche Aussprache danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

− (FR) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigde, hartelijk dank voor dit zeer boeiende debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

– (PL) Herr Präsident! Ich möchte Ihnen allen für diese aufschlussreiche Aussprache danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

– (PL) Mijnheer de Voorzitter, ik wil iedereen hartelijk bedanken voor dit interessante debat, waaruit duidelijk gebleken is dat innovatie geen doel op zich mag zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

Ich möchte Ihnen nochmals für diese fruchtbare Aussprache danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

Ik wil iedereen nogmaals van harte bedanken voor dit inspirerende debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

Anderen hebben gezocht naar : abgeordneten für diese diese konstruktive aussprache konstruktive aussprache danken parlament für diese bereichernde aussprache danken diese leidenschaftliche aussprache leidenschaftliche aussprache danken allen für diese diese aufschlussreiche aussprache aufschlussreiche aussprache danken nochmals für diese diese fruchtbare aussprache fruchtbare aussprache danken diese bereichernde aussprache danken

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' diese bereichernde aussprache danken' ->

Date index: 2025-02-22