Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de « laufenden diplomatischen bemühungen » (Allemand → Néerlandais) :

Ich unterstütze daher die laufenden diplomatischen Bemühungen, und meines Erachtens wäre es am besten, wenn wir eine Entschließung verhindern, die den Erfolg von Verhandlungen, die in den nächsten Stunden möglicherweise stattfinden, gefährden könnten .

Ik steun dan ook de huidige diplomatieke inspanningen en ik denk dat wij nu beter kunnen voorkomen dat een resolutie wordt aangenomen die het succes van de onderhandelingen die in de komende uren kunnen plaatsvinden zou kunnen belemmeren.


In diesem Zusammenhang appelliert der Rat an Israel, die laufenden diplomatischen Bemühungen durch weitere geeignete Maßnahmen zu unterstützen.

De Raad roept Israël op nog meer maatregelen te treffen om het lopende diplomatieke proces te versterken.


Der Rat begrüßt die laufenden diplomatischen Bemühungen der AU und fordert die Partner in der Region auf, so weit wie möglich ihren Einfluss auf alle Parteien geltend zu machen, damit eine dauerhafte Stabilität für die Region erreicht werden kann.

De Raad is ingenomen met de diplomatieke inspanningen van de AU en roept de regionale partners op maximale druk uit te oefenen op alle partijen om een duurzame stabiliteit in de regio te bewerkstelligen.


Die Treffen des Nahost-Quartetts und des Ad-hoc-Verbindungsausschusses für Palästina (AHLC) auf Ministerebene in New York am 23. beziehungsweise 24. September stellen erneut die Unterstützung der internationalen Gemeinschaft für die laufenden diplomatischen Bemühungen heraus.

De vergaderingen van het Kwartet en het ministeriële Ad Hoc Verbindingscomité (AHLC) op respectieve 23 en 24 september in New York, benadrukten nog eens de ondersteuning van de internationale gemeenschap voor de op gang gebrachte diplomatieke inspanningen.


Es handelt sich um eine Frage, die für die laufenden politischen Kontakte und diplomatischen Bemühungen der EU auf diesem Gebiet von zentraler Bedeutung ist.

Deze kwestie staat centraal in de voortdurende politieke contacten en diplomatieke inspanningen van de Europese Unie op dit gebied.


Es handelt sich um eine Frage, die für die laufenden politischen Kontakte und diplomatischen Bemühungen der EU auf diesem Gebiet von zentraler Bedeutung ist.

Deze kwestie staat centraal in de voortdurende politieke contacten en diplomatieke inspanningen van de Europese Unie op dit gebied.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' laufenden diplomatischen bemühungen' ->

Date index: 2025-06-04
w