Traduction de « einberufung solcher sitzungen » (Allemand → Néerlandais) :

Ist der Mitgliedstaat, der den Vorsitz innehat, nicht in dem betreffenden Land oder in der betreffenden Region vertreten, so obliegt es dem als Vorsitz fungierenden Mitgliedstaat, die Initiative für die Einberufung solcher Sitzungen zu ergreifen.
Indien deze lidstaat niet vertegenwoordigd is in het betrokken land of in de betrokken regio, neemt de lidstaat die het plaatsvervangend voorzitterschap bekleedt, het initiatief tot het houden van de bijeenkomsten.

Ist jedoch der Mitgliedstaat, der den Vorsitz innehat, nicht in dem Land oder der Region vertreten, so kann er die Aufgabe, die Initiative für die Einberufung solcher Sitzungen zu ergreifen, einem anderen Mitgliedstaat übertragen .
Indien deze lidstaat niet vertegenwoordigd is in het betrokken land of in de betrokken regio, dan kan hij het initiatief tot het houden van de bijeenkomsten aan een andere lidstaat delegeren .

Ist der Mitgliedstaat, der den Vorsitz innehat, nicht in dem Land oder der Region jedoch vertreten, so ergreift der als Vorsitz fungierende Mitgliedstaat die Initiative für die Einberufung solcher Sitzungen.
Indien deze lidstaat niet vertegenwoordigd is in het betrokken land of in de betrokken regio, neemt de lidstaat die het plaatsvervangend voorzitterschap bekleedt , het initiatief tot het houden van de bijeenkomsten.