Traduction de « bekanntgabe relevanter informationen » (Allemand → Néerlandais) :

Die quantitative Definition der Preisstabilität und der geldpolitischen Strategie leisten der Öffentlichkeit Hilfestellung dabei, die Leistung der EZB zu bewerten; diese externe Bewertung der EZB wird durch die rechtzeitige Bekanntgabe relevanter Informationen – zum Beispiel in Pressemitteilungen, dem monatlichen Bulletin der EZB und in der Erklärung des Präsidenten im Anschluss an die monatlichen Pressekonferenzen – erleichtert.
De kwantitatieve definitie van prijsstabiliteit en de monetaire beleidsstrategie helpen het publiek de prestaties van de ECB te beoordelen; deze externe beoordeling van de ECB wordt vergemakkelijkt door de tijdige publicatie van relevante informatie, zoals persberichten, het maandelijks bulletin van de ECB en de inleidende verklaring van de president na de maandelijkse persconferenties.

über Zeit, Ort bzw. Mittel der Bekanntgabe relevanter Informationen.
een indicatie van de tijdstippen waarop, de plaatsen waar en de wijze waarop de relevante informatie beschikbaar wordt gesteld.

über Zeit, Ort bzw. Mittel der Bekanntgabe relevanter Informationen;
een indicatie van de tijdstippen waarop, de plaatsen waar en de wijze waarop de relevante informatie beschikbaar wordt gesteld;

über Zeit, Ort bzw. Mittel für die Bekanntgabe relevanter Informationen;
een indicatie van de tijdstippen waarop, de plaatsen waar en de wijze waarop de relevante informatie beschikbaar wordt gesteld;

2. Zusammenfassungen von Studien, Informationen, relevanter Endpunkte und Bekanntgabe des Zeitpunkts des Abschlusses laufender oder in Auftrag gegebener Studien gemäß Anhang II Tabelle 1.
2. Overzichtstudies, informatie, relevante eindpunten en informatie over de datum van voltooiing van lopend of toegezegd onderzoek, zoals gespecificeerd in tabel 1 van bijlage II. Alleen informatie die moet worden opgenomen in het volledige dossier voor het gebruik en de aard van de biociden, dient te worden ingediend.