Alle Mitgliedstaaten wären somit auch weiterhin für die Behandlung ihrer verbrauchten Brennstoffe und des radioaktiven Abfalls selbst verantwortlich.
Alle lidstaten zouden verantwoordelijk blijven voor het beheer van hun afgewerkte splijtstof en radioactief afval.