Traduction de « bericht őry gestimmt » (Allemand → Néerlandais) :

– (FR) Ich habe für den Bericht Őry über die Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Strategie Europa 2020 gestimmt.
– (FR) Ik heb voor het verslag-Öry betreffende de richtsnoeren voor het werkgelegenheidsbeleid van de lidstaten in het licht van de EU 2020-strategie gestemd.

Ich habe daher gegen den Bericht von Herrn Őry gestimmt.
Ik heb daarom tegen het verslag van Parlementslid Öry gestemd.

Darum habe ich für den Bericht Őry gestimmt.
Daarom heb ik voor het verslag van de heer Őry gestemd.

Zita Pleštinská (PPE-DE), schriftlich (SK) Ich habe für den Bericht Őry gestimmt, weil darin auf das aktuelle Problem der sozialen Eingliederung in den zehn neuen Mitgliedstaaten eingegangen wird.
Zita Pleštinská (PPE-DE), schriftelijk (SK) Ik heb vóór het verslag- Őry gestemd, omdat hierin het actuele onderwerp wordt behandeld van sociale insluiting in de tien nieuwe lidstaten.

Zita Pleštinská (PPE-DE ), schriftlich (SK) Ich habe für den Bericht Őry gestimmt, weil darin auf das aktuelle Problem der sozialen Eingliederung in den zehn neuen Mitgliedstaaten eingegangen wird.
Zita Pleštinská (PPE-DE ), schriftelijk (SK) Ik heb vóór het verslag- Őry gestemd, omdat hierin het actuele onderwerp wordt behandeld van sociale insluiting in de tien nieuwe lidstaten.