Vertaling van " bananensektor 18 monate " (Duits → Nederlands) :

Der Verordnungsentwurf legt fest, dass das Programm über Begleitmaßnahmen für den Bananensektor 18 Monate vor Ablauf des Programms bewertet werden muss.
De ontwerpverordening schrijft voor dat het programma met begeleidende maatregelen voor de bananensector 18 maanden voor de einddatum van het programma moet worden geëvalueerd.

13. fordert die Kommission auf, die flankierenden Maßnahmen für den Bananensektor 18 Monate vor Ablauf des Programms einer Folgenabschätzung zu unterziehen und dabei Empfehlungen dazu abzugeben, ob und welche weiteren Maßnahmen getroffen werden sollten;
13. vraagt de Commissie achttien maanden voor de afloop van het programma een beoordeling van de BAM te verrichten; daarbij moeten aanbevelingen worden gedaan voor eventuele verdere maatregelen en de aard daarvan;

Wird der Rat dafür sorgen, dass die flankierenden Maßnahmen im Bananensektor 18 Monate vor Ende der Laufzeit des Programms einer Bewertung unterzogen werden?
Kan de Raad verzekeren dat er achttien maanden voor de afloop van het programma een beoordeling van de BAM zal worden verricht?

Wird die Kommission dafür sorgen, dass die flankierenden Maßnahmen im Bananensektor 18 Monate vor Ende der Laufzeit des Programms einer Bewertung unterzogen werden?
Kan de Commissie verzekeren dat er achttien maanden voor de afloop van het programma een beoordeling van de BAM zal worden verricht?