Der parallele Ansatz von positiven Maßnahmen wird durch das vierte Aktionsprogramm und wohl auch das fünfte Programm weiterverfolgt werden.
Het parallelle uitgangspunt van positieve maatregelen zal met het vierde actieprogramma en waarschijnlijk ook met het vijfde actieprogramma een vervolg krijgen.