– (NL) Frau Präsidentin, sehr geehrter Herr Kommissar! Ich muss den Berichterstatter beglückwünschen, dessen Aufgabe ungemein schwierig war und der sich mit etwas befassen musste, das nahezu alle Bürger berührt, zugleich aber recht technischer Natur war und eine Fülle von Details und erheblichen Unterschieden zwischen den Mitgliedstaaten aufwies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

- Voorzitter, mijnheer de commissaris, collega rapporteur, ik moet u gelukwensen. U heeft een heel moeilijke opdracht gehad, u heeft met iets te doen gehad waar ongeveer alle burgers bij betrokken zijn maar dat ook heel technisch is, met heel veel details en grote verschillen tussen lidstaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Allerdings muss noch eine Fülle technischer Details ausgearbeitet werden, bevor das System tatsächlich eingeführt werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Maar er moet nog veel technische uitwerking plaatsvinden, voordat daadwerkelijk tot invoering kan worden overgegaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Allerdings muss noch eine Fülle technischer Details ausgearbeitet werden, bevor das System tatsächlich eingeführt werden kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Maar er moet nog veel technische uitwerking plaatsvinden, voordat daadwerkelijk tot invoering kan worden overgegaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Dies beinhaltet eine Fülle von technischen und naturwissenschaftlichen Details, die sich einer sinnvollen Beratung in allen Einzelheiten durch das Parlament entziehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

Dit impliceert een grote hoeveelheid technische en natuurwetenschappelijke gegevens en een zinvolle gedetailleerde discussie hierover valt buiten de mogelijkheden van het Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-08]

Anderen hebben gezocht naar : datenübertragung über telefonleitungen im full-duplex-betrieb detail details details des gussverfahrens beobachten einzelaufstellung fülle details

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'fülle details' ->

Date index: 2024-05-18