Da das Vereinigte Königreich an einem allgemeinen Vorbehalt festhielt, konnte der gemeinsame Standpunkt nicht förmlich ange- nommen werden.
Aangezien het Verenigd Koninkrijk een algemeen voorbehoud heeft gehandhaafd, kon de tekst niet formeel worden aangenomen.