Vertaling van "förderungswürdig ausgewählt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fördergebiet | förderungswürdige Region | förderungswürdiges Gebiet
subsidiabele oppervlakte

ausgewählter Bewerber
gegadigde

förderfähige Maßnahmen | förderungswürdige Maßnahmen
in aanmerking komende maatregel

förderungswürdige Euroregion
gesubsidieerde Euregio

förderungswürdige Region
subsidiabel gebied

Kommentare ausgewählter Zuschauergruppen analysieren
kritiek van een geselecteerd publiek analyseren | commentaren van een geselecteerd publiek analyseren | reacties van een geselecteerd publiek analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Um förderungswürdig zu sein, mussten die städtischen Gebiete mindestens drei von neun Kriterien erfuellen. Damit wurde sichergestellt, dass für URBAN die am stärksten bedürftigen Gebiete ausgewählt wurden, die mit vielfältigen Problemen zu kämpfen haben und nicht nur in einem Bereich schlechte Zahlen aufweisen.
Om in aanmerking te komen moesten stedelijke gebieden voldoen aan ten minste drie van negen criteria. Zo werd gegarandeerd dat voor URBAN die gebieden zouden worden geselecteerd waar de behoeften het grootst waren. Het moest gaan om gebieden waar in een aantal opzichten sprake was van achterstand, en niet om gebieden die op slechts één indicator slecht scoorden.

Sie hat nahezu 6 Millionen Euro für die 185 europäischen, nationalen, regionalen und lokalen Projekte bereitgestellt, die aus über 1 300 Anträgen als förderungswürdig ausgewählt worden waren (IP/01/817).
De Commissie heeft bijna 6 miljoen euro gereserveerd voor de 185 Europese, nationale, regionale en lokale projecten die uit in totaal 1300 subsidieaanvragen voor financiering zijn geselecteerd (IP/01/817).