Das Dekret enthält Regeln über die Aufstellung besonderer und allgemeiner Pläne (Artikel 4 bis 8), über die Gewährung einer Abbauermächtigung (Artikel 10 bis 15), über die natürliche Zusammensetzung der Oberflächenmineralien (Artikel 26 und 27) und über die Förderung alternativer Materialien (Artikel 28).
Het decreet bevat regels inzake het opstellen van bijzondere en algemene plannen (artikelen 4 tot 8), inzake de toekenning van een ontginningsmachtiging (artikelen 10 tot 15), inzake de natuurlijke samenstelling van oppervlaktedelfstoffen (artikelen 26 en 27) en inzake de bevordering van alternatieve materialen (artikel 28).
