Vertaling van "föderative republik dargelegt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Tschechische und Slowakische Föderative Republik
Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek

Brasilien | die Föderative Republik Brasilien
Brazilië | Federale Republiek Brazilië

Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien | SFRJ [Abbr.]
Socialistische Federale Republiek Joegoslavië | Socialistische Federatieve Republiek Joegoslavië | SFRJ [Abbr.]

Tschechische und Slowakische Föderative Republik | TSFR [Abbr.]
Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek | TSFR [Abbr.]

Brasilien [ die Föderative Republik Brasilien ]
Brazilië [ Federale Republiek Brazilië ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. betont, dass alle Punkte, auf die man sich einigt, klar und öffentlich bekannt gemacht werden müssen, und begrüßt in diesem Sinne das angekündigte Weißbuch, in dem der Bevölkerung die bislang erzielten Fortschritte bei der Ausarbeitung der Verfassung für die föderative Republik dargelegt werden sollen; bekundet den drei thematischen Ausschüssen – von insgesamt elf – , die ihre Arbeit bereits abgeschlossen haben, seine Anerkennung;
5. benadrukt dat er behoefte is aan een duidelijke en openbare bekendmaking van alle onderwerpen waarover overeenstemming is bereikt en is daarom ingenomen met het beloofde witboek waarin het publiek moet worden uitgelegd welke vooruitgang reeds is geboekt bij het opstellen van de grondwet van de federale republiek; complimenteert drie van de elf thematische comités die hun werkzaamheden hebben afgrond;