Traduction de «fänge nicht korrekt » (Allemand → Néerlandais) :

Der Kabeljau ist aber nicht nur ein wesentlicher Fang, sondern auch lebenswichtig für die korrekte Funktionsweise des Ökosystems.
Daarenboven is kabeljauw ook van vitaal belang voor de goede werking van het ecosysteem.

Sie kann dabei helfen, ein realistischeres Bild von den tatsächlichen Fangmengen der Fischereiflotte der EU zu vermitteln, und kann gleichzeitig in beide Richtungen nützlich sein: Zum einen kann die Nichtausschöpfung von Fangmöglichkeiten genauer ermittelt werden, und zum anderen kann aufgedeckt werden, wenn Fänge nicht korrekt gemeldet werden.
De bepaling kan ertoe bijdragen een realistischer beeld te krijgen van de feitelijke vangsten van de vissersvloot van de EU en heeft een tweeledig nut: er kan nauwkeuriger worden vastgesteld of de vangstmogelijkheden voldoende worden benut, en er kan worden nagegaan of vangsten correct worden aangemeld.