Vertaling van "fällt profitiert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

strafbare Handlung, die unter eine Amnestie fällt
strafbaar feit dat onder amnestie valt

öffentlich-rechtliche Körperschaft,deren Tätigkeit unter das Privatrecht fällt
publiekrechtelijk lichaam dat privaatrechtelijk werkzaam is

strafbare Handlung,die unter eine Amnestie fällt
strafbaar feit dat onder een amnestie valt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Da Haiti in die Sonderkategorie der „am wenigsten entwickelten Länder“ (LDC) fällt, profitiert es zudem von den einseitigen Präferenzen im Hinblick auf den EU-Markt im Rahmen der Initiative „Alles außer Waffen“.
Als een van de 'minst ontwikkelde landen' (MOL's) geniet Haïti op grond van het 'Everything But Arms'-initiatief unilaterale preferenties op de EU-markt.

(j) sicherzustellen, dass die Region Transnistrien als integraler Bestandteil der Republik Moldau in den Anwendungsbereich des Assoziierungsabkommens und insbesondere der weitreichenden und umfassenden Freihandelszone fällt und von deren Auswirkungen profitiert;
(j) ervoor te zorgen dat Transnistrië, als een integraal deel van de Republiek Moldavië, onder de reikwijdte van de associatieovereenkomst en in het bijzonder van de diepe en brede vrijhandelszone valt en van de gevolgen ervan profiteert,

sicherzustellen, dass die Region Transnistrien als integraler Bestandteil der Republik Moldau in den Anwendungsbereich des Assoziierungsabkommens und insbesondere der weitreichenden und umfassenden Freihandelszone fällt und von deren Auswirkungen profitiert;
ervoor te zorgen dat Transnistrië, als een integraal deel van de Republiek Moldavië, onder de reikwijdte van de associatieovereenkomst en in het bijzonder van de diepe en brede vrijhandelszone valt en van de gevolgen ervan profiteert,