Vertaling van "futtermittelpreisen betroffen sind " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unbewegliche und bewegliche Sachen,die von demselben Schadensfall betroffen sind
onroerende en roerende goederen die door hetzelfde onheil zijn getroffen

Industriegebiete mit rückläufiger Entwicklung | Regionen,die von der rückläufigen industriellen Entwicklung betroffen sind
door de achteruitgang van de industrie getroffen regio's | industriegebieden met afnemende economische activiteit

junge Menschen unterstützen, die von sexueller Gewalt betroffen sind
jonge slachtoffers van aanranding ondersteunen | jonge slachtoffers van seksueel geweld ondersteunen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. fordert die Kommission auf, die Interventionsbestände an Getreide wieder dem Markt zuzuführen, um Nutztierhaltern, die schwer von den rasch ansteigenden Getreide- und Futtermittelpreisen betroffen sind, Unterstützung zu bieten;
4. verzoekt de Commissie de graaninterventievoorraden geleidelijk op de markt te brengen, ter ondersteuning van de veehouders die zwaar zijn getroffen door de snelle stijging van de graan- en voederprijzen;