Traduction de «fusionsenergie als sichere » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Isopropanol sicher einsetzen | Isopropanol sicher verwenden | Isopropylalkohol sicher einsetzen | Isopropylalkohol sicher verwenden
isopropylalcohol veilig aanbrengen

ein sicheres hygienisches und gesichertes Arbeitsumfeld beibehalten | eine sichere hygienische und gesicherte Arbeitsumgebung bewahren | ein sicheres hygienisches und gesichertes Arbeitsumfeld bewahren | ein sicheres hygienisches und gesichertes Arbeitsumfeld erhalten
de werkomgeving hygiënisch en veilig houden | een werkomgeving hygiënisch schoonmaken en beveiligen | de werkomgeving veilig hygiënisch en beveiligd houden | zorgen voor een veilige en hygiënische werkomgeving

sichere Arbeitsverfahren im tierärztlichen Umfeld | sichere Arbeitsverfahren im tiermedizinischen Umfeld | sichere Arbeitsverfahren im veterinärmedizinischen Umfeld
veilige werkmethoden in veterinaire omgeving

sichere (Abhebe-)Geschwindigkeit | sichere Abhebgeschwindigkeit
veilige startsnelheid

BC-Code | Code für die sichere Behandlung von Schüttladungen von 2004 | Richtlinien der IMO für die sichere Behandlung von Schüttladungen bei der Beförderung mit Seeschiffen
BC-code | IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading

nachgewiesene Reserve | sichere Reserve | sicherer Vorrat
aangetoonde reserve | bewezen reserve | zekere reserve

sicheres Fahrverhalten
veilig rijgedrag

sichere Verwendung
veilig gebruik

sicherer Ort
verzekerde bewaring

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Wissenschaftler nehmen an dem laufenden weltweiten Forschungsprojekt ITER (lat.: ‚der Weg’) teil, bei dem das Potenzial der Fusionsenergie als saubere, sichere und dauerhafte Energiequelle nachgewiesen werden soll.
De wetenschappers maken deel uit van een bestaand internationaal onderzoeksproject, ITER (latijnse term voor het woord "weg'), dat het potentieel wil aantonen van fusie-energie als schone, veilige en duurzame energiebron.

ITER ist ein internationales Fusionsenergieforschungs- und Entwicklungsprojekt mit dem Ziel, den nächsten großen Schritt in der Entwicklung der Fusionsenergie als sichere, saubere und nachhaltige Energiequelle zu unternehmen.
ITER is een internationaal programma voor onderzoek en ontwikkeling inzake fusie-energie dat tot doel heeft de volgende belangrijpe horde te nemen in de ontwikkeling van fusie-energie als veilige, schone en duurzame energiebron.

Langfristiges Ziel der EG-Tätigkeiten auf diesem Gebiet ist die gemeinsame Entwicklung sicherer und umweltverträglicher Reaktor-Prototypen, die dann in die Nutzung der Fusionsenergie münden soll.
De doelstelling op lange termijn van het communautair optreden op dit gebied is de gezamenlijke bouw van veilige en milieuvriendelijke reactorprototypes en als vervolg daarop de exploitatie van energie uit kernfusie.