Bei der Festsetzung der Fangmöglichkeiten für 2009 haben der Rat und die Kommission eine Neuregelung dieser TAC-Gebiete vorgesehen, die eine ordnungsgemäße Funktionsweise dieses Plans erlauben würde.
De Raad en de Commissie hebben zich in het kader van de vaststelling van de vangstmogelijkheden voor 2009 verbonden tot een herschikking van de TAC-gebieden die een degelijke werking van het onderhavige plan mogelijk maakt.
