Die Änderungsanträge der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten, von denen einige vom Parlament angenommen wurden, wahren die Interessen der Unternehmen, insbesondere der KMU, und gewährleisten gleichzeitig ein gutes Funktionieren des Gesetzestextes, in dem auch die Einrichtung einer Europäischen Agentur für chemische Stoffe vorgesehen ist.
De door de PPE-DE-Fractie voorgestelde amendementen, waarvan het Parlement er een aantal heeft aangenomen, zijn bedoeld om de belangen van de industrie – en dan in het bijzonder die van de KMO’s – veilig te stellen en tegelijkertijd te garanderen dat de bepalingen waarin gesproken wordt van de oprichting van een Europees Chemicaliënagentschap naar behoren geïmplementeerd kunnen worden.
