Vertaling van "funktionellen anpassungen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rückgewinnung der funktionellen Fähigkeiten
functionele recuperatie

Assistent des funktionellen Verwalters
assistent functionele beheerder

Ausmaß der funktionellen Einschränkungen
graad van functionele beperkingen

Darstellung der funktionellen Toleranzfestlegung
voorstelling van het functionele tolerantiegebied

Verzögerung des funktionellen Abbaus beim Menschen
vertragen van de achteruitgang van functies bij het individu

Gerät zur Analyse des funktionellen Zustandes
analysator van de werking

entsprechend dem Fortschreiten des Werks Anpassungen vornehmen
aanpassingen aanbrengen naarmate het werk vordert | aanpassingen doen naarmate het werk vordert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Gewährleistung der Kontinuität und Entwicklung dieser Instrumente durch die notwendigen technologischen und funktionellen Anpassungen;
- de continuïteit en de ontwikkeling van deze hulpmiddelen te waarborgen door het aanbrengen van de nodige technische en functionele aanpassingen;