Traduction de «funding ratio eine » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

call ratio spread | Price Ratio Spread mit Calls | Ratio Call Price Spread
call ratio spread

backspread | Reverse Ratio Price Spread | Reverse Ratio Spread
reverse spread

Belastungs-Ratio | Expositions-Ratio
Expositieratio

archäologische Funde dokumentieren
archeologische vondsten registreren

archäologische Funde identifizieren
archeologische vondsten identificeren

Staatsfonds [ Sovereign Wealth Fund | staatlicher Investitionsfonds ]
staatsinvesteringsfonds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Art der Finanzierung wird unter Basel III als besonders verlässlich eingestuft und dementsprechend hoch für Fundingkennzahlen wie das Liquidity Coverage Ratio und das Net Stable Funding Ratio angerechnet.
Dit soort financiering wordt in het kader van Bazel III als zeer betrouwbaar beschouwd en bijgevolg hoog gewaardeerd in financieringsindicatoren zoals de liquiditeitsdekkingsratio en de netto stabiele financieringsratio.

44. weist jedoch auf die Wahrscheinlichkeit hin, dass hochwertige veräußerbare Vermögenswerte in Zeiten hoher Belastung schnell unveräußerbar werden können, und fordert daher die Kreditinstitute auf, Stresstests durchzuführen, die über die „Liquidity Coverage Ratio“ und die „Net Stable Funding Ratio“ hinausgehen;
44. wijst er echter op dat hoogwaardige liquide activa in tijden van crisis waarschijnlijk onaangekondigd niet-liquide kunnen worden en staat er daarom op dat kredietinstellingen stressproeven uitvoeren die meer omvatten dan alleen de liquiditeitsdekkingsratio en de netto stabiele financieringsratio (NSFR);

43. weist jedoch auf die Wahrscheinlichkeit hin, dass hochwertige veräußerbare Vermögenswerte in Zeiten hoher Belastung schnell unveräußerbar werden können, und fordert daher die Kreditinstitute auf, Stresstests durchzuführen, die über die „Liquidity Coverage Ratio“ und die „Net Stable Funding Ratio“ hinausgehen;
43. wijst er echter op dat hoogwaardige liquide activa in tijden van crisis waarschijnlijk onaangekondigd niet-liquide kunnen worden en staat er daarom op dat kredietinstellingen stressproeven uitvoeren die meer omvatten dan alleen de liquiditeitsdekkingsratio en de netto stabiele financieringsratio (NSFR);

41. fordert für den Fall der Einführung struktureller Liquiditätsanforderungen (z. B. „Net Stable Funding Ratio“) eine gebührende Anerkennung von stabilen Finanzquellen, die typisch für Europa sind (z. B. Pfandbriefe); ist der Ansicht, dass die nationalen Behörden in den Aufnahmemitgliedstaaten in jedem Fall Zugang zu den Informationen über die Liquidität in der Branche haben sollten;
41. vindt dat, indien een structurele liquiditeitsnorm wordt vastgesteld (bijv. de netto stabiele financieringsratio), terdege rekening moet worden gehouden met stabiele, specifiek Europese bronnen van financiering (bijv. pandbrieven); is van mening dat de nationale instanties van de ontvangende lidstaten hoe dan ook toegang moeten hebben tot de gegevens over de liquiditeitssituatie van de dochteronderneming;

40. fordert für den Fall der Einführung struktureller Liquiditätsanforderungen (z. B. „Net Stable Funding Ratio“) eine gebührende Anerkennung von stabilen Finanzquellen, die typisch für Europa sind (z. B. Pfandbriefe); ist der Ansicht, dass die nationalen Behörden in den Aufnahmemitgliedstaaten in jedem Fall Zugang zu den Informationen über die Liquidität in der Branche haben sollten;
40. vindt dat, indien een structurele liquiditeitsnorm wordt vastgesteld (bijv. de netto stabiele financieringsratio), terdege rekening moet worden gehouden met stabiele, specifiek Europese bronnen van financiering (bijv. pandbrieven); is van mening dat de nationale instanties van de ontvangende lidstaten hoe dan ook toegang moeten hebben tot de gegevens over de liquiditeitssituatie van de dochteronderneming;