Traduction de «ftas ausgenommen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Münzen,ausgenommen Goldmünzen,ausgenommen gesetzliche Zahlungsmittel
munten,andere dan gouden munten,die niet als wettig betaalmiddel dienen

von der Vollstreckung ausgenommen sein
immuniteit van tenuitvoerlegging genieten

FTA [Abbr.]
FTA [Abbr.]

Getreide, ausgenommen Futterpflanzen
granen andere dan voedergewassen

Bau- und Ausbaufachkräfte sowie verwandte Berufe, ausgenommen Elektriker
Bouwarbeiders, m.u.v. elektriciens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

87. ist der Auffassung, dass Bestimmungen über geistiges Eigentum von den Verhandlungen über WPA und Freihandelsabkommen (Free Trade Agreements - FTAs) ausgenommen werden sollten, insbesondere TRIPs-Plus-Bestimmungen, die über das TRIPs-Übereinkommen hinausgehen, wie z.B. Datenschutz und Einschränkungen aufgrund von Zwangslizenzen;
87. is van mening dat intellectuele-eigendomsbepalingen moeten worden uitgesloten van de onderhandelingen over EPA's en vrijhandelsovereenkomsten (FTA's), met name TRIPs-plus-bepalingen die verder gaan dan de TRIPs-overeenkomst, zoals de exclusiviteit van gegevens en beperkingen op grond van dwanglicenties;