37. ist der Ansicht, dass in diesem Bereich eine Strategie zur Förderung der Energiepflanzen ausgearbeitet werden muss, die die Einführung von Anreizen für die Verwendung von sinnvoll ausgewählten Pflanzensorten umfasst, die mit den besonderen Gegebenheiten der Böden und des Klimas und mit raschem Fruchtwechsel vereinbar sind, um die Diversifizierung der Bodennutzung gewährleisten und somit die Grundsätze der Multifunktionalität der Landwirtschaft wahren zu können;
37. is van mening dat op dit gebied groot belang moet worden gehecht aan het opstellen van een strategie ter bevordering van de energiegewassen o.m. via de instelling van stimulansen voor de invoering van zorgvuldig geselec
teerde planten, die verenigbaar zijn met de bijzondere om
standigheden van de bodemsoorten en het klimaa
t en met een snelle vruchtwisseling zodat het bodemgebruik kan worden gediversifieerd en op deze wijze de beginselen van de multifunctionaliteit van de
...[+++] landbouw in stand kunnen worden gehouden;