Traduction de «friedlichen protest begonnen » (Allemand → Néerlandais) :

A. in der Erwägung, dass sich die friedlichen Proteste, die im November 2013 begonnen haben, zu einer allgemeinen Bewegung gegen die Staatsmacht gewandelt haben;
A. overwegende dat de vreedzame protesten die in november zijn begonnen, zijn omgeslagen in een algemene beweging tegen de autoriteiten;

Kürzlich haben die chinesischen Behörden 30 Schüler einer Schule in Machu festgenommen, die zum zweiten Jahrestag der Ereignisse in Lhasa Anfang März wieder ihren Überzeugungen Ausdruck verliehen und einen friedlichen Protest begonnen haben.
Onlangs hebben de Chinese autoriteiten dertig leerlingen van een school in Machu gearresteerd die begin maart, naar aanleiding van de tweede verjaardag van de gebeurtenissen in Lhasa, opnieuw voor hun mening zijn uitgekomen en vreedzame protestacties hebben georganiseerd.