Traduction de «friedensprozess neuen schwung » (Allemand → Néerlandais) :

Ich glaube, dass das Klima der Revolution im Mittelmeerraum dem Friedensprozess neuen Schwung verleihen könnte.
Ik geloof dat het klimaat van revolutie in het Middellandse Zeegebied een stimulans kan zijn voor het vredesproces.

Das ist eine ausgezeichnete Gelegenheit, den vorhandenen Schwung zu nutzen, um mit dem Friedensprozess, unserer Nachbarschaftspolitik, dem Barcelona-Prozess und dem neuen amerikanischen Engagement voranzukommen und dieselben Ziele anzustreben.
Dit is een uitstekende mogelijkheid om de recent ontstane impuls te gebruiken om voortgang te boeken met betrekking tot het vredesproces, ons nabuurschapsbeleid, het Barcelona-proces en de nieuwe Amerikaanse inzet voor dezelfde doelen.