Traduction de «freizügigkeit waren gegenstand » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Einfuhr eines Gegenstands | Einfuhr von Waren
invoer van een goed | invoer van goederen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gegenstand waren Transferregelungen im Fußball als Hindernis für die Freizügigkeit und Staatsangehörigkeitsquoten als Form der direkten Diskriminierung.
Daarin ging het om de transferregels in het voetbal als belemmering voor het vrije verkeer en nationale quota als een vorm van directe discriminatie.

Die Bestimmungen des Vertrages im Bereich der Freizügigkeit waren Gegenstand umfassender Interpretation sowohl im Rahmen des abgeleiteten Rechts als auch durch die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs, was eine Ausdehnung der subjektiven und materiellen Reichweite dieser Bestimmungen ermöglicht hat.
In het afgeleide recht en de jurisprudentie van het Hof van Justitie zijn de bepalingen van het Verdrag inzake het vrije verkeer ruim geïnterpreteerd, zodat de subjectieve en materiële reikwijdte van deze bepalingen aanzienlijk is uitgebreid.